via make.wordpress.org => original post link
About four years ago, Polyglots teams began migrating user documentation from the Codex to HelpHub on Rosetta sites. Once HelpHub was launched for translations, locale teams actively translating support documentation tracked it via the HelpHub Migration sheet.
One of the challenges of translating HelpHub articles via Rosetta sites was, and is, communicating updates. This is why many teams also used a Google spreadsheet to track which documents existed, which were being translated, and which were completed.
Earlier this year, the Docs and Meta teams launched a redesign of WordPress.org/Support.